MOVADO
accueil haut

 

 

 

mov1.jpg (23481 bytes)

movhv479.jpg (28417 bytes)

mov75612.jpg (37531 bytes)

movlogo.jpg (10554 bytes)

Terminologie horlogère

Mouvement automatique Mouvement mécanique qui se remonte par le mouvement du porteur à son poignet. Une activité est requise pour constituer une réserve de marche.

Bracelet Partie de la montre qui tient la montre au poignet. Les bracelets les plus communs sont en cuir ou en métal.

Lunette Anneau qui ajuste la glace sur la boîte de montre et qui peut être serti de diamant ou d’autres pierres. La lunette peut être graduée pour mesurer un moment précis, comme sur une montre de plongée. Certaines lunettes peuvent tourner pour prendre différentes mesures. Cabochon Pierre précieuse, polie mais non taillée. Ornement en relief sur une couronne ou sur un cadran.

Calendrier / Guichet Fenêtre sur le cadran laissant apparaître le jour, la date, le mois et / ou l’année Boîte de la montre Boîte contenant les parties de travail internes de la montre (mouvement, cadran, aiguilles)

Chronographe Montre incluant une fonction de mesure du temps, qui se déclenche, s’arrête et se remet à zéro à l’aide d’un poussoir. Chronomètre Montre dont le mouvement a passé les tests et standards du C.O.S.C (Contrôle Officiel Suisse du Chronomètre). Un certificat officiel est délivré avec le mouvement. Couronne Bouton de forme variée servant à bouger les aiguilles pour la mise à l’heure et pour remonter une mouvement mécanique Glace Mince plaque de verre qui protégé le cadran de la montre. La glace peut-être minérale ou de matière synthétique (acrylique ou saphir) Boucle ou fermoir de bracelet Elément composé de deux ou plus de pièces servants à fermer et assurer la tenue du bracelet autour du poignet Cadran

Organe indicateur, placé entre le mouvement et les aiguilles, qui porte des indications diverses (heures, minutes, secondes) données par des chiffres, ou des formes diverses (index). Le cadran peut-être de matières et de couleurs diverses et comprend parfois des fenêtres (guichets).

Montre de plongée Montre de sport, résistant particulièrement à la pression de l’eau, portée par les plongeurs sous-marin. Ces montres sont souvent équipées d’une couronne vissée pour assurer l’étanchéité. Les montres de plongées doivent résister à une pression de 20 ATM (200 mètres / 660 pieds) pour obtenir cette dénomination. Montre à double fuseau horaire Lunette tournante pouvant indiquer un second fuseau horaire en utilisant la position des aiguilles sur le cadran Joint Pièce de plastique ou de caoutchouc qui sert à fermer hermétiquement la boîte de la montre. Utilisé généralement entre le fond, la couronne et la glace. Guilloché Type de gravage à la main ou à la machine pour créer une texture décorative à sur un élément (cadran,…). Empierre Petite pierre synthétique (saphir) placée à différent point d’un mouvement quartz ou mécanique pour réduire les frictions des pièces en mouvement. Anse Organe fixé à la boîte qui sert à attacher le bracelet. Aiguilles lumineuses Aiguilles recouvertes complètement ou en partie d’une substance phosphorescente (Super-LumiNova®, …) qui leur permet de briller dans la nuit. Commun sur les montres de type « sport ». Mouvement à remontage manuel Type de mouvement mécanique qui doit-être remonté à la main, en utilisant la couronne. (voir « mouvement automatique »). Mouvement mécanique

Mouvement d’une montre comprenant une série de roue et d’engrenages crantés dont le réglage est effectué à la main par des horlogers très qualifiés. Un mouvement mécanique peut-être :

 

o Automatique (remonté par les mouvements du porteur)

 

o Manuel (remonté manuellement à l’aide de la couronne)

 

Montre à répétition Montre à sonnerie, qui indique les heures, les quarts et les minutes, lorsqu’on actionne un poussoir. Phase de lune Guichet, souvent en forme de demi-lune, qui indique les différentes phases de la lune. Ce dispositif est combiné avec un calendrier.

Nacre Intérieur de certain coquillage, qui peut-être travaillé et taillé pour former certains éléments décoratifs (cadran, bouton, …). La nacre naturelle est blanche avec des reflets gris, bleu ou rose.

Entretien périodique Afin d’assurer l’étanchéité et la bonne marche de votre montre, nous recommandons un entretien périodique tous les 12-24 mois. Cela aidera à préserver le mouvement de l’air, de la poussière et de l’humidité, qui, avec le temps peut affecter les fonctions de votre montre. Toutes les montres ont besoin d’un service périodique. Nous recommandons un service tous les 3-5 ans pour une montre mécanique et à tous les changements de pile pour une montre à quartz. Calendrier perpetuel

Calendrier d’une montre dont la fonctionnalité va ajuster le nombre de jours sur le mois, ainsi que les années bissextiles.

Indicateur de réserve de marche Dessin ou guichet sur un cadran qui indique combien de temps (ou valeur) la montre va fonctionner avant d’avoir besoin d’être remontée. Poussoir Bouton que l’on presse pour enclencher un mécanisme. Les poussoirs se trouve surtout sur des chronographes et des montres avec alarmes et fonctions diverses.

Traitement PVD (Physical Vapor Deposit) Traitement de surface, souvent en couleur, servant à augmenter la résistante à l’usure de certain matériaux Mouvement quartz Mouvement de montre dont le temps est mesuré par une oscillation rapide et constante d’un crystal de quartz actionné par une pile.

Répétition Voir “montre à répétition”. Couronne vissée Couronne qui se visse dans le tube pour assurer une étanchéité maximale. Pour la mise à l’heure, il faut tout d’abord dévisser la couronne avant de la tirer dans la position de réglage des aiguilles.

Mouvement quartz autosufisant Mouvement qui converti l’énergie mécanique par la force de la gravité et des mouvements du porteur en énergie électrique stockée dans un accumulateur qui va actionner le quartz Résistant au chocs Pour être qualifiée de résistante au chocs, une montre est testée sur une chute d’un mètre sur un sol en bois

Boîtier squelette

Montre dont la boîte et certaines parties des composants sont fait en matière transparente, laissant voir les organes de la montre. Le mouvement, rotor et roues sont particulièrement mis en valeur pour créer une ambiance élégante sur la montre. Numéro de SKU Anagramme de "Stock Keeping Unit". Numéro d’identification d’inventaire.

Aiguille secondes centrée Aiguille des secondes placée au centre du cadran principal. Sur une montre mécanique, l’avancée se fait quasi linéaire, alors que sur une montre quartz, l’avancée se fait seconde par seconde. Tachymètre Instrument de mesure de vitesse. Sur les montres chronographe, compteur se trouvant sur les bords du cadran. Le tachymètre sert à calculer une vitesse sur une distance pré-déterminée.

Montre de style tank Montre rectangulaire avec deux côtés épais le long du cadran Numéro de référence technique Numéro autre que le SKU qui donne des informations codées sur la spécificité de la montre : matériau de la boîte, type et taille du mouvement, style, couleur, … . Gravé sur le fond.

Montre de style tonneau

Montre rectangulaire dont les deux longs côtés sont légèrement arrondis Tourbillon Mouvement mécanique très précis et sophistiqué qui élimine les petites erreurs de marche grâce à un mouvement qui fonctionne sur des positions horizontales et verticales

Etanchéité Capacité d’une montre à résister à une pression d’eau à une profondeur indiquée. Système de remontoir Mécanisme qui sert à armer le ressort du mouvement. Couronne ou masse oscillante

 

Watch Terminology

Automatic movement A mechanical movement that is wound through the motion of the wearer's arm during normal daily arm movement; sufficient activity is required to build up a power reserve. Also known as a "self-winding" watch. Band The part of the watch that secures the watch to the wrist. The two common types of bands are Strap (i.e. leather) and Bracelet. Bezel The rim which secures the crystal in place on the watch case and may be set with diamonds or other stones. Bezels may also be rings which are graduated to track elapsed time, as in a diver's watch. Some bezels are rotating and can be turned to perform different types of timekeeping. Cabochon The ornament, often a dome-shaped or faceted precious stone such as a ruby or emerald, used to accent the winding crown. Also, the raised dome-shaped markers used to indicate the hours on some watch dials. Calendar The windows or subdials on the dial of a watch that display the day, date, month and/or year. Case The metal housing that contains the internal workings of the watch (the movement, dial and hands). Chronograph A watch that includes a stop watch feature: a timer that can be started and stopped to time an event. Chronometer A timepiece that has met very high standards of accuracy, tested and certified by the C.O.S.C. (an official watch institute in Switzerland). Each chronometer comes with an individual certificate of precision. Crown The tiny knob on the winding stem used to move the hands to set the time on the watch, and to wind a watch with a manual movement. Crystal The transparent "glass" which protects the dial of the watch. There are three common types of crystals: acrylic, mineral and sapphire. A sapphire crystal is the most expensive, scratch-resistant and durable type of crystal.

Deployment Buckle or Clasp A buckle or clasp with a two- or three-piece inner element that folds onto itself securing the two ends of a strap or bracelet. This type fastener allows the wearer to slip on or remove the watch from their wrist with ease. Dial Also known as the watch "face." It gives a watch its beauty and character, based on the material from which it is crafted and the style of the numerals, markers, texture and other details that define it. Diver's Watch A sport watch built to withstand underwater pressure, often worn by scuba divers. Among other features, these watches are typically equipped with a screw-down crown that creates a strong seal to prevent water from penetrating the case. Must be water resistant to 20 ATM (the pressure equivalent of being 200m or 660 feet under water) to be classified as a Diver’s watch. Dual Time/Second Time Zone Bezel A rotating bezel which can be used to indicate the hour in a second time zone, distinct from the time indicated by the hands on the dial. Gasket A rubber or plastic ring that is used to seal the watch case against dust, moisture and water. Typically used on in conjunction with the crown, crystal and metal case. Guilloché A type of design in which thin lines are engraved in a crossed or interlaced pattern to create a decorative textural effect on the dial of the watch. Hand-winding movement Another name for a manually wound mechanical movement. See "mechanical movement". Jewel A small synthetic sapphire or ruby placed at various points in a mechanical or quartz watch movement. Jewels, which have been driven, chamfered and polished, serve as bearings for watch gears, minimizing friction between the moving mechanical parts.

Lugs Extensions from either end of the case that hold the pin used to fasten the strap or bracelet to the case. Luminous hands Watch hands coated with a substance, such as Tritium or Super-LumiNova® , that makes them glow in the dark. They are especially common in sports models for better visibility underwater.

Manual movement A type of mechanical movement, also known as a "hand-winding" movement, in which the mainspring of the movement must be wound by hand daily, using the crown. See "mechanical movement". Mechanical movement A watch movement comprised of a series of turning cog wheels and jewels, expertly calibrated by hand. A mechanical movement may be:

 

 "automatic", also known as "self-winding" (wound by the motion of the arm during daily wear)

 

 Or "manual", also known as "hand-winding" (requiring regular/daily winding of the crown by hand).

 

Minute Repeater A function on a watch that can announce the time in hours, quarter-hours, and minutes by means of a push button. An audible chime sounds when the push piece or button is depressed. Moon phase A window, often half-moon shaped, in a watch dial that shows the current phase of the moon. This distinctive feature is usually seen in combination with other calendar-related features. Mother-of-pearl The iridescent lining of the interior shell of a freshwater mollusk that can be thinly sliced and used to create a watch dial. While mother-of-pearl generally has a milky white luster, it is also available in other natural pearlescent colors such as gray, blue and pink. Periodic maintenance To ensure your watch’s water resistance, we recommend inspection and maintenance of the case seals and gaskets every 12-24 months. It will help keep the watch movement safe from air, dust, and moisture, which over time can get into the watch and affect its ability to function properly. All watch movements will require periodic maintenance. We recommend that a mechanical movement be inspected for possible servicing every 3 to 5 years, and quartz movements at each battery change. Perpetual calendar A calendar feature on a watch that automatically adjusts to account for the different number of days in each month, and for leap years. Power reserve indicator

An aperture or subdial on a mechanical watch, often wedge-shaped, that indicates how much longer the watch will operate before requiring winding. Pusher A button that is pressed to operate (start/stop) a mechanism. Pushers are usually found on chronographs and timepieces with minute strikers and alarms. PVD coating The letters are an abbreviation for Physical Vapor Deposit, a high-tech vacuum-coating procedure that produces wear-resistant, often colored, finish. Quartz movement A watch movement where time is "tuned" to, and measured by, the extremely rapid and consistent vibrations of a quartz crystal. The quartz crystal is powered by a battery. Also known as an Electronic Quartz Movement. Repeater A device that chimes the time when a button is pushed, or a slide is pulled. See Minute Repeater. Screw-down crown A crown that screws down into the case tube making the watch more water resistant. Provides the best underwater shock protection (against rocks, accidental knocks, scrapes, etc.) to prevent water leakage. To set the time on a watch with a screw-down crown, the crown must first be unscrewed before it can be pulled out to any hand-setting position. Self-powered quartz movement A movement that converts mechanical energy generated by the force of gravity and natural movements of the wearer's wrist into electrical energy which is stored in an accumulator which powers a quartz movement. Self-winding movement Another name for an automatic mechanical movement. See "Automatic" and "Mechanical" movements. Shock resistance To be qualified as "shock resistant", a watch must have demonstrated the ability to withstand an impact equal to that of being dropped onto a wood floor from a height of three feet during testing.

Skeleton case The dial of the watch is "cut out" to allow the inner workings of a watch's movement to be seen through the transparent crystal and dial on the front side, or a transparent crystal case back. In a watch with a “skeletonized” movement, the rotor, wheels and other moving parts are also painstakingly cut away, creating an elegant transparency all the way through the case. SKU number Abbreviation stands for "Stock Keeping Unit"; an identifying number used when taking inventory. Same as the watch "model number". Sweep seconds hand A seconds hand that is mounted in the center of the watch dial (vs. one positioned in a sub-dial). A "true" sweep seconds hand is found only on mechanical watches, and has a motion that is undetectable to the human eye. On a quartz watch, the advance of the seconds hand is discernable in tiny step-by-step jumps. Tachymeter A feature found on chronographs consisting of a calibrated scale, usually found around the perimeter of the dial, that can be used to measure the wearer's speed of travel over a pre-determined distance. Also known as "tachometer". Tank-style Watch A rectangular watch case with heavier bars on either side of the dial. Technical reference number A number (used in addition to the SKU number) that provides coded information on the watch's attributes: case metal, plating; movement size and type; bracelet style; dial color, material, style, etc. Usually engraved on the case back. Tonneau watch A rectangular watch that has two gently bowed or convex sides. Tourbillon A construction system in a mechanical watch that eliminates timekeeping errors caused by the slight difference in rates at which a watch runs in the horizontal and vertical positions. A rare and sophisticated feature.

Water resistance The ability of a watch to withstand water pressure to a stated depth. Winding Stem Element transmitting motion from the crown to the gears governing movement winding and hand setting.

 

 

 

Uhrenterminologie

Automatisches Werk Ein Uhrmechanismus, der die Zugfeder selbsttätig aufzieht, wobei die Armbewegungen als motorische Kraft verwendet werden; genügend Aktivität ist erforderlich um die Gangreserve zu steigern. Auch bekannt als „Automatikuhr“ Band Der Uhrenteil welcher die Uhr am Arm befestigt. Die zwei gewöhnlichen Bandarten sind Leder- und Metallbänder Lünette (Glasreif am Uhrgehäuse) Auf dem Gehäusemittelteil aufgesetzter Reif, der das Glas trägt. Dieser kann mit Diamanten oder andere Steinen gefasst sein. Lünetten können auch als aufgestufte Ringe vorkommen die zum Zeitmarkieren dienen, wie bei Taucheruhren. Lünetten können drehbar sein und gedreht werden, um verschiedene Zeitmessungsarten anzuzeigen. Cabochon Die Verzierung, meistens kuppelförmige oder facettierte Edelsteine wie Rubin oder Smaragd, die zur Betonnung der Kronenwindungen dienen. Außerdem werden solche kuppelförmige Marker auf einigen Zifferblättern als Indizes zur Stundenmarkierung benutzt. Kalender Ein Uhrenfenster oder separate Anzeige auf Zifferblatt, die Datum, Tag, Monat und/oder Jahr anzeigen. Uhgehäuse Ein Metallgehäuse in dem sich der Uhrmechanismus befindet (der Werk, Zifferblatt und Zeigersatz). Chronograph Eine Uhr die über einen Stopp-Uhr-Mechanismus verfügt: ein Zeiger kann zur entsprechender Zeitmessung gestartet und gestoppt werden. Chronometer Ein Zeitmesser der sehr hohe Präzisionsnormen erfüllt, vom C.O.S.C getestet und zertifiziert (ein Offizielles Schweizerisches Prüfinstitut). Jedes Chronometer verfügt über eigenes Offizielles Prüfungsszertifikat. Krone Der kleine Knopf an der Aufzugwelle mit welchem mann die Zeiger bewegen kann um die Zeit zu stellen und, im Falle von mechanischen Uhren, diese aufziehen kann.

Glas Das durchsichtige “Glas” welches das Zifferblatt der Uhren schützt. Es gibt drei gewöhnliche Glasarten: Acryl- , Mineral- und Saphirglas. Das Saphirglas ist das teuerste, meist kratzfeste und widerstandsfähigste Glas

Falt- und Dornschliessen Eine Dorn- oder Faltschließe bestehend aus zwei oder drei Elementen erlauben beide Enden des Armbandes sicher zusammenzuhalten. Dieser Befestigungsart erlaubt dem Verbraucher, die Uhr einfacher an und aus zu ziehen.

Zifferblatt Auch als “Gesicht” der Uhren bekannt. Gibt der Uhr ihre Schönheit und Charakter, je nach Herstellungsmaterial, Zeigerart, Indizes, Beschaffenheit, und anderen Details die es ausmachen. Taucheruhr Eine Sportuhr die speziell dem steigenden Wasserdruck unter Wasseroberfläche standhält; oft von Gerätetauchern benutzt . Typische Merkmale sind u. a. Schraubkronen ausgerüstet, die eine starke Dichtung haben und somit verhindert wird, dass Wasser in das Gehäuse eindringt. Muss bis zur 20 ATM Wasserdicht sein, um als Taucheruhr zu gelten (Druck entspricht 200m oder 660 Fuss Tiefe). Doppelzeitzone/Zweite Zeitzone Lünette Ein bewegliche Lünette welche genützt werden kann, um die Zeit in einer zweiten Zeitzone anzugeben, die eine ander ist als die Zeit die von Zeigern auf dem Zifferblatt angezeigt wird. Dichtung Ein Gummi- oder Plastikring der zur Dichtung des Uhrgehäuses gegen Staub, Feuchtigkeit und Wasser gebraucht wird. Normalerweise in Zusammenhang mit Kronen, Glas und Metallgehäuse gebraucht. Guilloché Kunstart in welcher dünne gravierte und verflochtene Linien ein Muster bilden, die der Verzierung der Zifferblattoberfläche dienen Handaufzugwerk Ein anderer Name für ein von Hand aufgezogenes mechanisches Werk . Siehe „Mechanisches Werk". Stein Ein kleiner synthetischer Saphir oder Rubin, der an verschiedenen Stellen eines mechanischen oder Quarzuhrenwerkes verwendet wird. Steine, die bearbeitet und poliert worden sind, dienen als Lager fürs Getriebe um die Reibung zwischen beweglichen mechanischen Teilen zu verringern Henkel/Bügel Verlängerungen an beiden Gehäuseenden welche die Stifte zur Befestigung der Bänder am Gehäuse dienen Radiumzeiger Beschichteter Zeigersatz einer Uhr mit einer Substanz zum Beispiel Tritium oder Super-LumiNova®, damit die Zeiger in Dunkelheit leuchten. Sie sind in Sportmodellen weit verbreitet wegen besserer Lesbarkeit z. B. unter Wasser

Manuelles Werk Eine Art mechanisches Werk, auch als “Handaufzugwerk“ bekannt, wo die Spannung der Triebfeder täglich mit der Hand und Hilfe der Krone aufgezogen werden muss. Siehe "Mechanisches Werk". Mechanisches Werk Ein Uhrwerk das aus einer Reihe von drehenden Zahnrädern und Steinen besteht, meisterhaft von Hand kalibriert. Ein mechanisches Werk kann sein:

 

 "Automatik", auch als “Selbstaufzug” bekannt (Aufzug durch die Armbewegungen beim täglichen Tragen der Uhr)

 

 Oder "Manuelle", auch als “Hand Aufziehendes” Werk bekannt (braucht reguläre/tägliche Krone Handaufzug ).

 

Minuten-Repetierwerk Beim Betätigen des Drückers oder Schiebers schlägt das Minuten-Repetierwerk die Stunden, die Viertel und die Minuten. Mondphasen Ein Fenster im Zifferblatt, meistens in Halbmondformat, welches die aktuelle Mondphase anzeigt. Diese exklusive Besonderheit kommt meistens in Verbindung mit anderen auf den Kalender bezogenen Merkmalen zum Einsatz

Perlmutter Die regenbogenfarbene Innenschicht der Muschel von Frischwasserweichtieren, welche in dünne Scheiben geschnitten auf Zifferblättern zum Einsatz kommt Während Perlmutter normalerweise ein poliertes milchiges Weiß aufweist, kann es auch in andereren Naturperlfarben wie Grau, Blau oder Rosa, vorkommen. Periodische Wartung Damit die Wasserdichtigkeit Ihrer Uhr gewährleistet ist, empfehlen wir eine Überprüfung/Instandhaltung der Gehäuseversiegelung und Dichtungen je 12-24 Monate. Dies hilft das Werk vor Luft, Staub und Feuchtigkeit zu schützen, welche mit der Zeit in das Uhrwerk eindringen kann. So kann die ordnungsgemäße Funktionsfähigkeit gewährleistet werden. Alle Uhrwerke brauchen eine periodische Wartung. Bei mechanischen Werken empfehlen wir eine Kontrolle je 3 bis 5 Jahre, bei Quarzuhren bei jedem Batteriewechsel.

Ewiger Kalender Eine Kalenderfunktion die außer dem Datum auch Schaltjahre anzeigt.

Gangreserve Anzeige In mechanischen Uhren eine Öffnung meist keilförmig oder separate Anzeige, welche die verbleibende Zeit bis zum Stillstand der Uhr vor dem erneuten notwendigen Aufzug anzeigt

Drücker Knopf, auf den man drückt um ein Mechanismus zu betätigen (ein/auszuschalten). Drücker sind meistens in Chronographen zu finden und in Zeitmessern mit Minutenschläger und Alarmfunktion. PVD Beschichtung Die Buchstaben sind eine Abkürzung aus dem Englischen (Physical Vapor Deposit) die für einen hochtechnologischen Vakuumbeschichtungsprozess steht; es entsteht eine gebrauchsfeste, oft farbige Oberfläche Quarz Werk Ein Uhrwerk bei dem Zeit sich mit richtet und gemessen wird von extrem schnellen und ständigen Schwingungen eines Quarzkristalls. Das Quarzkristall wird mit einer Batterie in Gang gesetzt. Auch als Elektronikquarzwerk bekannt.

Repetierwerk. Eine Uhr die bei Betätigung eines Drückers oder Schiebers die Zeit läutet. Siehe Minuten-Repetierwerk Schraubkronen Kronen, die tief ins Gehäuse geschraubt ist um die Uhr wasserdichter zu machen. Weist den besten Stoßschutz unter Wasser aus (gegen Gesteine, zufällige Schläge, Reibungen, etc.) und verhindert das Eindringen von Wasser. Um die mit einer Schraubenkrone versehe Uhr zu stellen, muss diese erst ausgeschraubt werden und erst dann herausgezogen werden, um die gewünschte Stellung vorzunehmen.

Quarzwerk mit selbst erzeugter Energie Ein Werk das die durch natürliche Armbewegungen des Trägers sowie die Schwerkraft erzeugte mechanische Energie in eine elektrische Energie verwandelt, die in ein Akku speichert und somit das Quarzwerk in Gang setzt. Selbst aufziehendes Werk Ein anderer Name für ein automatisches Mechanisches Werk. Siehe "Automatische “und "Mechanische" Werke. Stoss- und schlagresistent Um „Stoß- und schlagresistent“ genannt zu werden, muss eine Uhr unbeschadet einen Falltest auf einen Holzboden aus einer Höhe von 1 m bestehen.

Skelettiertes Gehäuse Das Zifferblatt der Uhr ist „ausgeschnitten“ um Einblick in das Innere eines Uhrwerks durch das durchsichtigen Glas der Vorderseite oder durch das transparente Bodenglas zu gewährleisten. In einer Uhr mit skelettiertem Werk sind Rotor, Räder und andere bewegliche Teile auch sorgfältig ausgeschnitten. So entsteht die Eleganz der Transparenz. SKU Nummer Die Abkürzung steht für den englischen Begriff "Stock Keeping Unit" (Lager Nummer). Aus Inventurgründen gebrauchte Identifiziernummer; ähnlich wie bei der Uhr die „Modell Nummer“. Sekunde aus der Mitte (grosser Sekundenzeiger) Ein Zeiger die sich in der Zifferblattmitte befindet (im Gegensatz zu den meisten kleinen Zeigern die auf der Sekundenwelle aufgesetzt sind). Eine echte Sekunde aus der Mitte ist nur zu finden in mechanischen Uhren, und dessen Bewegung ist für Menschenaugen nicht sichtbar. In einer Quarzuhr bewegen sich die Sekundenzeiger wahrnehmbar in ganz kleinen stetig aufeinander folgenden Sprüngen. Geschwindigkeitsmesser Einer Funktion, in Chronographen oder Sportuhren erhältlich, dessen Skala erlaubt, die Geschwindigkeit in Km oder in einer andern Einheit abzulesen. Meistens erfolgt die Ablesung auf der Innenwindung. Auch als “Tachometer” bekannt.

Tank Uhr Modelle Rechteckige Uhrgehäuse mit schwereren Stegen an beiden Gehäuseenden.

Technische Referenznummer Eine Nummer (die zusätzlich zu der SKU Nummer) kodierte Informationen über die Uhreigenschaften enthalt: Gehäusemetall, Plattierung; Werkgröße und Typ; Armbandmodell; Zifferblattfarbe, Material, Modell, etc. Normalerweise im Gehäuseboden graviert. Fassförmige Uhr (Tonneau) Rechteckiges Gehäuse mit zwei gewölbten Seiten die an ein Fass erinnern Tourbillon (Drehgestell) Ersonnene Vorrichtung um die Gangabweichungen in den senkrechten Lagen auszugleichen. Sie besteht aus einen Drehgestell, das sämtliche Teile der Hemmung und in seiner Mitte das Regulierorgan trägt. Der Hemmungstrieb dreht um das Sekundenrad, das starr ist. Das Gestell legt 1 Umdrehung in der Minute zurück und gleicht durch seine Rotationsbewegung die Gangabweichungen in den Vertikalen Lagen aus. Dieser kunstfertige und komplizierte Mechanismus darf unter die sinnreichsten mechanischen Erfindungen der Uhrmacher eingereiht werden.

Wasserdichtheit Eigenschaft einer Uhr die das Wasser bis in eine gewisse Tiefe nicht eindringen lässt Aufzugwelle. Gewinde zum Aufschrauben der Aufzugkrone die die Bewegung an das Getriebe übermittelt, welches für den Werkaufzug und die Zeigerstellung verantwortlich ist

 

 

 

 

 

 

 

 

 FAMILY SKU TECH REF MSR CDN$
AMOROSA 0604758 88-E4-1842-A0352-4/0 $ 695.00
0604759 84-E4-1842-A035-4/002 $ 595.00
0604760 81-E4-1842-A0351-4/0 $ 650.00
0604982 84-E4-1842-A0353-4/002 $ 1,095.00
0604983 81-E4-1842-A0354-4/0 $ 1,150.00
0604984 88-E4-1842-A0355-4/0 $ 1,195.00
0605895 84-E4-1842-A0353-1/0062 $ 1,095.00
BELA 0605853 84-A1-1830-A116-4/002 $ 595.00
0605855 84-A1-1830-A116-4/002-S1 $ 1,095.00
0606059 84-A1-1830-A116-28/002 $ 595.00
0606060 81-A1-1830-A116-4/0 $ 650.00
0606132 84-H5-1412-A116-4/6 $ 595.00
0606133 84-H5-1412-A116-4/6-S $ 995.00
0606243 84-A1-1830-A116-28/002-S1 $ 895.00
0606244 84-A1-1830-A116-28/002-S $ 1,995.00
0606267 81-H5-1412-A116-4/6 $ 695.00
BELA MODA 0606260 MO-10-3-14-1044-1043-4/002 $ 695.00
0606261 MO-10-3-20-1045-1044-4/0 $ 795.00
0606262 MO-10-3-21-1046-1045-4/0 $ 995.00
0606263 MO-10-3-14-1044S-1043-4/002 $ 1,195.00
0606264 MO-10-3-21-1046S-1045-71/0 $ 1,495.00
0606265 MO-10-3-14-1044S1-1043-71/002 $ 2,995.00
COLLECTION 0605761 84-E4-0863-2358BLK-4/002 $ 495.00
0605762 84-E4-0823-2359BLK-4/002 $ 495.00
0606163 MO-01-1-14-1032-1028-4/002 $ 895.00
0606164 MO-01-3-14-1033-1029-4/002 $ 895.00
0606165 MO-01-1-14-1032-1028-11/002 $ 895.00
0606166 MO-01-3-14-1033-1029-11/002 $ 895.00
0606181 MO-01-1-20-1036-1032-4/0 $ 995.00
0606182 MO-01-3-20-1037-1033-4/0 $ 995.00
0606276 MO-01-1-14-1050-1046-4/002 $ 895.00
0606277 MO-01-3-14-1051-1047-4/002 $ 895.00
0606278 MO-01-1-14-1050-1046-23/002 $ 895.00
0606279 MO-01-3-14-1051-1047-23/002 $ 895.00
0690299 87-E4-0823-1579BLK-4/0 $ 495.00
0690301 87-E4-0863-9096BLK-4/0 $ 495.00
ELIRO 0606305 MO-15-1-14-1063-1053-4/6 $ 1,495.00
0606306 MO-15-3-14-1064S-1054-4/6 $ 3,995.00
ESPERANZA 0606042 MO-04-1-14-1010-1010-4/002 $ 995.00
0606043 MO-04-3-14-1011-1011-4/002 $ 995.00
0606044 MO-04-1-14-1010-1012-4/0 $ 1,195.00
0606045 MO-04-3-14-1011-1013-4/0 $ 1,195.00
0606046 MO-04-3-14-1012S-1011-4/002 $ 2,495.00
0606068 MO-04-1-21-1016-1017-4/0 $ 1,395.00
0606068 MO-04-1-21-1016-1017-4/0 $ 1,395.00
0606069 MO-04-3-21-1017-1018-4/0 $ 1,395.00
0606070 MO-04-3-21-1018S-1018-71/0 $ 2,795.00
0606071 MO-04-1-14-1010-1019-4/002 $ 1,295.00
0606072 MO-04-3-14-1012S-1020-3/002 $ 2,895.00
0606280 MO-04-1-14-1052S-1010-4/002 $ 4,995.00
0606299 MO-04-3-14-1058S-1011-79/6 $ 1,995.00
0606300 MO-04-3-14-1058-1011-4/6 $ 995.00
PRINTED IN CANADA 04/09 - PRICES TO CHANGE WITHOUT NOTICE
FAMILY SKU TECH REF MSR CDN$
ESPERANZA 0606301 MO-04-3-14-1058S-1011-4/6 $ 1,995.00
0606302 MO-04-3-14-1058S-1011-72/6 $ 1,995.00
FACETO 0605586 84-A1-1845-A052-4/612D-S $ 2,595.00
0606063 81-A1-1845-A0522-4/0 $ 1,495.00
0606156 81-A1-1845-A0522-4/6-12D-S $ 2,795.00
0606234 84-45-1892-A052-4/002 $ 1,295.00
0606235 81-45-1892-A0522-4/0 $ 1,495.00
0606236 88-45-1892-A0521-4/0 $ 1,695.00
0606237 84-45-1892-A052-4/6-12D-S $ 2,995.00
0606238 88-45-1892-A0521-4/6-12D-S $ 3,495.00
FIERO 0605619 89-C6-1850-A96-4/002 $ 2,695.00
0605621 89-C6-1453-A97-4/6 $ 2,595.00
0605768 89-C6-1850-A96-4/002-S $ 5,195.00
0605769 89-C1-1830-A96-4/002-S $ 3,995.00
0605770 89-C6-1453-A97-4/60-S $ 5,295.00
0605771 89-C1-1435-A97-4/60-S $ 4,195.00
0605850 89-C6-1453-A971-4/6 $ 2,595.00
0606091 89-H1-1453-A97-1/1 $ 3,495.00
HARMONY 0606056 MO-06-3-14-1013-1014-4/002 $ 495.00
0606057 MO-06-3-20-1014-1014-4/0 $ 595.00
0606058 MO-06-3-21-1015-1015-4/0 $ 695.00
0606239 MO-06-3-14-1013S-1014-4/002 $ 895.00
0606240 MO-06-3-20-1014S-1014-4/0 $ 995.00
JUNIOR SPORT 0605746 84-E7-1891-A103-4/002 $ 895.00
0605747 84-E3-1840-A103-4/002 $ 895.00
0605905 84-E7-1891-A103-11/002 $ 895.00
0605962 84-E7-1891-A103-4/12D $ 1,195.00
0605963 84-E3-1840-A103-4/12D $ 1,195.00
0605968 84-R5-1890-A103-4/4 $ 1,195.00
0605969 84-R5-1890-A103-1/4 $ 1,195.00
0605987 81-E7-1891-B103-4/0 $ 995.00
0605988 81-E3-1840-B103-4/0 $ 995.00
0606066 84-R5-1890.A-A103.A-4/4 $ 1,295.00
JURO 0605023 84-G2-1899-A051-4/002 $ 850.00
0605024 84-E4-1844-A051-4/002 $ 850.00
0605030 81-G2-1899-A0511-4/0 $ 895.00
0605031 81-E4-1844-A0511-4/0 $ 895.00
0605032 84-E4-1844.1-A051-4/002-S $ 1,495.00
0605046 81-E4-1844.1-A0511-4/0-S $ 1,550.00
0605721 84-G2-1899.1-A051-4/002-S $ 1,500.00
0605722 81-G2-1899.1-A0511-4/0-S $ 1,650.00
0605897 88-G2-1899-A0512-4/12D $ 1,595.00
0605898 88-E4-1844-A0512-4/12D $ 1,595.00
LUNO 0605556 84-E7-1850-A84-4/002 $ 895.00
0605557 84-E7-1850-A84-11/002 $ 895.00
0605635 81-E7-1850-B84-4/0 $ 1,195.00
0606110 84-R9-1850-A840-4/002 $ 1,495.00
0606111 84-R9-1850-A840-11/002 $ 1,495.00
PRINTED IN CANADA 04/09 - PRICES TO CHANGE WITHOUT NOTICE
FAMILY SKU TECH REF MSR CDN$
MASINO 0605869 84-G2-1855-A117-4/002 $ 595.00
0605870 84-E4-1849-A117-4/002 $ 595.00
0605871 81-G2-1855-A117-4/0 $ 695.00
0605872 81-E4-1849-A117-4/0 $ 695.00
0606185 84-G2-1855-A117-4/6-12D $ 995.00
0606186 84-E4-1849-A117-4/6-12D $ 995.00
MOVADO MASTER 0606295 MO-13-1-93-1055-2108BLK-4/3 $ 2,995.00
0606296 MO-13-3-14-1056S-2109BLK-4/3 $ 4,995.00
0606297 MO-13-3-14-1070S-2110WHI-46/3 $ 4,955.00
0606298 MO-13-3-93-1057-2109BLK-4/3 $ 1,995.00
MUSEUM 0604228 87-G4-0875-2736BLK-4/0 $ 595.00
0604229 87-A1-0845-2738BLK-4/0 $ 595.00
0604230 84-G4-0875-4736BLK-4/002 $ 595.00
0604231 84-A1-0845-4738BLK-4/002 $ 595.00
0606018 84-G1-1852-2413BLK-6/002B $ 695.00
0606019 84-G1-1852-2414WHI-6/002W $ 695.00
0606085 84-G1-1855-2435BLK-4/002 $ 595.00
0606086 88-G1-1855-2436BLK-4/0 $ 695.00
0606087 84-A1-1837-2410BLK-4/002 $ 595.00
0606088 88-A1-1837-2412BLK-4/0 $ 695.00
0606130 MO-07-3-14-1024-2455BLK-4/002 $ 595.00
0606131 MO-07-3-21-1025-2456BLK-4/0 $ 695.00
0606179 84-G1-1852-2409BLK-4/002 $ 595.00
0606220 84-G1-1855-2437BLK-4/005 $ 695.00
0606221 84-G1-1855-2438BRN-18/005 $ 695.00
0606255 84-G1-1855.A-2478BLK-4/005 $ 495.00
0606256 84-G1-1855.A-2479BLK-4/003 $ 495.00
0606288 84-G1-1855-2107GRE-5/003 $ 695.00
0606303 84-G1-1855-2494BRN-18/002 $ 595.00
0606304 88-G1-1855-2495BRN-18/0 $ 695.00
0606180 88-G1-1852-2411BLK-4/0 $ 695.00
ONO 0605815 84-A1-1811-A1120-4/002 $ 1,495.00
0605816 84-A1-1811-A1120-71/002-S $ 3,495.00
0605821 88-A1-1811-C1120-4/0 $ 1,595.00
0605822 88-A1-1811-C1120-71/0-S $ 3,695.00
0606094 84-E4-1857.0-A1061-4/002 $ 1,695.00
0606095 84-E4-1857.1-A1062-3/002 $ 1,695.00
0606096 84-E4-1857.0-A1061-4/002-S $ 3,995.00
0606097 84-E4-1857.1-A1062-3/002-S $ 3,995.00
0606098 84-E4-1857-A1063-71/002-S $ 3,895.00
RAVA 0605971 MO-05-3-14-1000-1000-4/002 $ 995.00
0606084 MO-05-3-21-1023-1025-4/0 $ 1,195.00
RONDIRO 0605499 84-E4-1834-A82-4/002 $ 1,095.00
0605526 84-E4-1834-A82-71/002-S $ 3,395.00
0605529 88-E4-1834-C82-4/0-S $ 3,695.00
0605964 84-H5-1411-A124-4/6 $ 1,195.00
0605965 84-H5-1411-A124-1/6 $ 1,195.00
0606007 84-H5-1411-A124-71/6-S $ 3,495.00
0606248 84-A1-1824-A124-4/002 $ 995.00
0606249 84-A1-1824-A124-71/002 $ 995.00
0606250 84-A1-1824-A124-79/002 $ 995.00
0606251 84-A1-1824-A124-4/002-S $ 1,995.00
0606252 84-A1-1824-A124-71/002-S $ 1,995.00
PRINTED IN CANADA 04/09 - PRICES TO CHANGE WITHOUT NOTICE
FAMILY SKU TECH REF MSR CDN$
S.E. 0605788 84-G1-1882-A105-4/002 $ 995.00
0605789 84-G1-1882-A105-11/002 $ 995.00
0605790 84-G1-1882-A105-23/002 $ 995.00
0605791 84-A1-1838-A105-4/002 $ 995.00
0605793 84-G2-1840-A105-11/002 $ 995.00
0605794 84-G2-1840-A105-71/002 $ 995.00
0605873 84-A1-1838-A105-4/002-S $ 1,795.00
0605910 81-G1-1882-B105-4/0 $ 1,195.00
0605911 81-A1-1838-B105-4/0 $ 1,195.00
0605981 81-A1-1838-B105-4/0-S $ 1,995.00
0605989 42-G1-1882-A1050-11/002 $ 1,195.00
0606108 84-R9-1882-A1051-4/002 $ 1,395.00
0606109 84-R9-1882-A1051-11/002 $ 1,395.00
0606143 42-C5-1898-A1050-5/3 $ 1,695.00
0606153 84-G1-1882-A105-4/002-S $ 3,995.00
0606290 MO-12-1-14-1053-1048-4/003 $ 1,995.00
0606291 MO-12-1-14-1053-1049-11/003 $ 1,995.00
0606292 MO-12-3-14-1054-1049-4/003 $ 1,495.00
SAFIRO 0605899 84-G1-1885.A-A109.A-4/002 $ 1,695.00
0605900 84-A1-1833.A-A109.A-4/002 $ 1,695.00
0605901 84-G1-2885.A-A109.A-4/002-S $ 4,495.00
0605902 84-A1-2833.A-A109.A-4/002-S $ 2,995.00
SAPPHIRE 0605784 84-G1-1884.A-2361BLK-4/002 $ 895.00
0606092 84-G1-3896-A0470-4/002 $ 1,595.00
0606093 84-G1-4896-A0470-1/0062 $ 1,595.00
0606171 84-G1-1888-A128-1/0062 $ 1,695.00
0606172 84-A1-1834-A128-1/0062-S $ 3,295.00
0606268 MO-11-1-36-1047-2111BLK-4/002 $ 995.00
0606269 MO-11-3-36-1048-2112BLK-4/002 $ 995.00
0606270 MO-11-3-14-1049-2113WHI-46/002 $ 995.00
0606307 84-G1-3896.A-A0470.A-4/002 $ 1,695.00
STIRI 0606191 MO-08-1-14-1030-1032-4/002 $ 795.00
0606192 MO-08-3-14-1031-1033-4/002 $ 795.00
0606193 MO-08-1-20-1038-1034-4/0 $ 895.00
0606194 MO-08-3-20-1039-1035-4/0 $ 895.00
0606195 MO-08-1-21-1040-1036-4/0 $ 995.00
0606196 MO-08-3-21-1041-1037-4/0 $ 995.00
TEMO 0605903 84-G2-1886-A120-4/002 $ 1,050.00
0605904 84-E4-1848-A120-4/002 $ 1,050.00
0606064 81-G2-1886-B120-4/0 $ 1,195.00
0606065 81-E4-1848-B120-4/0 $ 1,195.00
0606259 84-G2-1886-A120-4/002-S $ 3,995.00
VIZIO 0605932 83-G1-1886.0-A1110-5/007 $ 1,995.00
0606082 83-C5-1890-2097BLK-5/3 $ 1,995.00
0606083 83-C5-1890-A1110-5/3 $ 2,495.00
0606257 83-G1-1889-2106BLK-5/007 $ 1,495.00
PRINTED IN CANADA 04/09 - PRICES TO CHANGE WITHOUT NOTICE

Pour retourner à la page d'acceuil: index.html

pour informations: e-mail: info@bijouterieleroy.com    

une seule adresse depuis 1956: 

7139 rue St-Hubert (coin Jean-Talon)

Montréal, Québec, Canada       H2S 2N1   

(514) 277-3127

  télécopieur: (514) 277-0747